Vol- 1, Issue-1  July 2004 

HOME
News Headlines
Dear Advocates of ending child labor
Iowa Kids Inspire Teachers at the Teaching About Global Child Labor Conference, Iowa City, Iowa
"Teaching about Global Child Labor" National Conference
Child Labor Speech
The Staging of "Marie"
Child Labor Poem
Poem dedicated to Kailash Satyarthi
In Rural India, Teachers Often Fail to Show Up
Poem: "Some have, Some never will"
Eight More Nepalese girls freed from Circus
ICCLE Launching Teacher Awareness and Education Program


Subscribe To Newsletter

Click to subscribe to ICCLE's Youth Newsletter


Contribute To Newsletter
Please send all contributions, comments and/or suggestions to:

International Center on Child Labor and Education (ICCLE)
1925 K Street NW, Suite 408
Washington, DC 20006 USA
E-mail: newsletter@iccle.org
Fax: +1-202-778-4638
Phone: +1-202-778-6355
Visit us on the Web at: www.iccle.org


Archived Newsletters
December, 2004
November, 2004
October, 2004
September, 2004
August, 2004
July, 2004
 


Satyarthi's Column

Topic: Shedding blood in battles for Children

 
"I would like to express my deepest gratitude to you personally as well as on behalf of the organizations I represent. Your solidarity, support and actions gave us enormous strength in our struggle.
In spite of the difficulties that we go through in India, the good news is that all the eleven trafficked Nepalese girls whose parents had made the initial complaints based on which we had conducted the raid operation, as well as another ten have been rescued..."

Check out the latest speech of Kailash Satyarthi, Chairperson, Global March Against Child Labour and winner of several prestigious awards like Raoul Wallenberg Human Rights Award - U.S.A. (2002), Friedrich Ebert Stiftung International Human Rights Award - Germany (1999), Robert F.Kennedy Human Rights Award - U.S.A. (1995). In this column, he speaks on 'Bonded Labour and Slavery' focusing on the recent release of 101 bonded laborers from Haryana, northern state of India and the abject plight of the bonded laborers worldwide.



Upcoming Youth-led Event Banners

Youth groups send information on upcoming events for wider dissemination through ICCLE's newsletter, YNCR. This newsletter reaches young people all around the world. To inform others of upcoming events write to us or simply call us 202-778-6370.



Global March's Interactive Forum

The pen is mightier than the sword! So gear up folks and use our interactive forum to write and share your concerns, to promote awareness amongst people and effect a change in the mindset of the society. Our aim is to encourage the readers to take an active role and interest in the issues concerning child labor and education. We hope that new ideas and actions will emerge out of this forum!



Donate

ICCLE is a US 501 C(3) non profit organization tax exempt from Federal Government. To make a donation contact us:
Phone: +1-202-778-6355
Fax: +1-202-778-4638
E-mail: info@iccle.org



Anti-SPAM Report
Please note that we are extremely sensitive about unsolicited mail. If you have any concerns about such issues, or believe you have been spammed by ICCLE.net address, please forward that e-mail to us at info@iccle.org. We will investigate and also immediately remove you from this list.
 

International Center on Child Labor and Education (ICCLE)

Youth Network for Children's Rights (YNCR)

 

English

Espanol

Francais


Chers personnes qui plaident la cause pour le travail des enfants:

Pour rester fort dans notre voyage pour combattre le travail des enfants après le Congrès Mondial pour les Jeunes au sujet d’Exploitation des Enfants en Florence, Italie, on doit communiquer régulièrement. Pouvez-vous s’il vous plait claquer ici et remplir le formulaire!

Ce réseau des enfants permettra la jeunesse qui sont passionné au sujet des issues globales de travail des enfants pour s'exprimer, pour rester en contact avec l'un l'autre, et pour rendre compte du statut de travail des enfants dans leurs villages, villes et nations. On veut donner un plateforme à travers du Centre Internationale du Travail des Enfants et d’Éducation (ICCLE) en Washington, DC dans leur bulletin pour les jeunes, Réseau de la Jeunesse pour les Droits des Enfants. Les buts de ce bulletin sont:

  • Donner la chance à tous les enfants et jeunes du monde de exprimer leurs sentiments et leurs idées.
  • Connecter les enfants et les jeunes qui sont engagé à protéger les droits des enfants et combattre le travail des enfants.
  • Fournir un outil pour soulever la conscience au sujet des problèmes relier aux droits des enfants.
  • Réduire l’écart entre les enfants qui ont des origines culturels, économique et géographique différentes.
  • Devenir la plus grande place sure l’Internet où les voix des enfants sont écouter, indifférent à la langue ou location.

L’idée de ce bulletin est de laisser les jeunes personnes: partager nos opinions sur les sujets qui nous concernent; proposer nos plans et nos idées pour résoudre les problèmes du monde, et; exprimer leur créativité.

Le contenue de ce bulletin serait décidée par les collaborateurs et les collaboratrices. Voici des idées pour des contributions:

  • Rapports sur les actions des gouvernements dans vos pays qui affectent les enfants.
  • Articles qui décrivent ce que les enfants et les jeunes font au sujet des droits des enfants, spécifiquement le travail des enfants.
  • Poèmes, histoires courtes, dessins, et autres pièces artistiques.
  • Pièces d’écriture d’opinion au sujet des problèmes dans votre communauté, ou dans le monde.
  • Commentaires sur les articles du passé.

Contributions seront assembler dans ce bulletin électronique. Les annonces, pièces d’information et des mises à jour seront aussi incluses.

Si il y a suffisamment d’intérêt soutenu, on veut trouver une façon de circuler ce bulletin électronique en forme imprimé par courrier. Ça c’est très important parce que il y a beaucoup de personnes autour du monde qui n’ont pas accès à l’Internet.

*Une message important pour les adultes: Pouvez vous s’il vous plait traduire ce lettre dans les langues des enfants que tu connais. De plus, si vous pourrez traduire les réponses ou/et les articles des enfants dans une des trois langues suivantes: Français, Espagnol ou Anglais ça serait vraiment apprécier. Si leur réponses ou articles peut pas être traduire, pouvez vous s’il vous plait quand même les envoyer. Quand vous les envoyez, marquer quel que part dans quelle langue leur travaille est écrite. On peut trouver une manière de le traduire.

Ce bulletin serait une place pour explorer les idées, les problèmes et les solutions relier au travail des enfants. Ce bulletin électronique serait unique et complètement différent que les autres publications parce que il est écrit, produit et distribuer par les enfants.

Pouvez vous s’il vous plait remplir le formulaire avec votre information. Les suggestions et commentaires seront vraiment apprécier.

Merci,

Emily, age 16, Connecticut

Maura, age 15, New York

Amanda, age 17, Maryland,

Translated by Marie, 14 ans, Canada





Poèsie de Travail des Enfants

Consacrèe aux professeurs du monde
La lumière brille seulement sur ce que nous voulons voir que.
la lumière vous montre seulement et je que.
la lumière ne polit jamais sur des enfants autour du monde.
la lumière ne montre jamais les enfants qui font nos vêtements.
Ils sélectionnent notre café.
Ils sélectionnent notre thé.
Ils sélectionnent le sucre
consommé par vous et moi.
Ils combattent dans nos batailles.
Ils écrivent nos guerres.
Ils ne sont pas mais 13
quand ils sont témoin de ces horreurs.
La solution n'est pas simple,
mais il est facile de commencer
à inspirer vos enfants
ainsi ils aussi peuvent jouer un rôle.
La lumière brillera
et tous seront exposés.
L'ère du travail des enfants
sera fermée !
Pour eux seront tout à l'école
avec l'éducation comme règle.
Ainsi remontons nos chefs,
vous et moi,
pour combattre le bon combat
et pour placer les gosses libres !

Composé par :
Claire, 12
Becca, 12
Zoe, 11
Kendra, 14
Luan, 12
Spencer, 12

Membres des enfants aidant les travailleurs innocents démocratiquement (ENFANT), une organisation de la jeunesse à Iowa, Etats-Unis, a consacré à supprimer le travail des enfants.





Certains n'ont jamais,

Certains volonté.



Tout le monde est identique.

Ouais, certains sont pauvres, certains sont riches.

Certains ont une maison, d'autres pas.

Certains ne vont jamais à l'école, certains volonté.

Mais ce n'est pas juste.

Est-il ?

La vie est déjà dure.

Ne lui faites pas plus dur encore.

Gosses dans des pays de tiers monde;

Ils sont identiques.

Donnez-leur une chance,

juste comme nous obtenons.

Ils ont besoin d'une école, pas un travail quand ils sont seulement 8!!




Elvira, 12

Maryland, Etats-Unis






ICCLE.net, ICCLE.org and Global March.org newsletters are delivered using a spam-free mailing list. Nobody is allowed to post to this list other than us, and your email address will never be revealed by us to any other entity. That is a promise.


Please note that we are extremely sensitive about unsolicited mail. If you have any concerns about such issues, or believe you have been spammed by ICCLE.net address, please forward that e-mail to us at abuse@iccle.net. We will investigate and also immediately remove you from this list.